Om någon ska hjälpa dig med undertextning eller annan redigering lägger du till den personen som medredigerare.
Så här gör du
- Se till så att du är inloggad på HKR-play och är på filmens sida.
- Klicka på Åtgärder – Redigera.
- Gå till fliken Samarbete och klicka på Lägg till samarbetspartner.
- Sök efter personen du vill lägga till i rutan högst upp.
- Bocka i rutan för Medredigerare.
- Klicka på Lägg till.
Att tänka på vid undertextning med hjälp av studentmedarbetare
En student som ska undertexta film måste vara anställd av HKR. Det räcker bra att det är en timanställning. I samband med anställning får studenten ett HKR-konto med samma ”form” som alla anställda, det vill säga enbart bokstäver i signaturen och inga siffror. Om du lägger till en student för att undertexta måste det vara med det konto som enbart består av bokstäver.
I vissa fall kan anställningen gå via Studentcenter. Kontakta Samordnare för studenter med funktionsnedsättning för information kring detta.
Bra att veta: Den du lagt till som medredigerare kommer att få upp filmen på sin ”Min media”. För att undvika missförstånd är det ändå en god idé att se till så att personen som ska hjälpa dig får länken till filmen. Länken hittar du om du är på filmens sida och klickar på Dela.
